Η σκηνή στο Macy’s που πήγα τις προάλλες να αλλάξω μία μπλούζα. Τώρα τελευταία οι κατασκευαστές μίκρυναν τα μεγέθη. Μεγέθη που μου έκαναν τώρα είναι στενά.
Καθώς λοιπόν κατευθύνομαι προς το ταμείο ακούω Ελληνικά. Από συνήθειο κοντοστέκομαι και στήνω αυτί. Πάντα στις μη Ελληνόφωνες χώρες άμα ακούσεις τη γλώσσα σου στήνεις αυτί. Κανόνας.
Δύο κυρίες. Μαλλί ξανθό, η μία με εμφανείς σκούρες ρίζες.
- Ωραία μπλούζα πόσο κάνει?
- Πενηνταεννιά δολλάρια
- Και σε ευρώ?
(η άλλη βγάζει το κινητό της και με τον αντίχειρα πατάει νούμερα .Στην αρχή νόμισα πως παίρνει κάποιον τηλέφωνο να ρωτήσει. Μετά κατάλαβα πως το κινητό είχε claculator).
- σαρανταπέντε ευρώ
- αποκλείεται (με ύφος πλέριο σιγουριάς και αυτοπεποίθησης)
- ε μα. . .διαίρεσα με ένα κόμμα τρία. Έτσι με είπε ο Παύλος (άτσα Σαλονικιές οι κυρίες)
- κάποιο λάθος θα κάνεις.
- Λες να με είπε να το πολλαπλασιάσω ?
- Ξερω γω. . . ίσως
(ξαναβγαίνει το κινητό. Ο αντίχειρας αγγίζει τα όρια του στραμπουλίγματος)
- Εβδομηνταοκτώ περίπου
- ε ναι για. Πιο σωστό ακούγεται. Δηλαδή και πάλι τζάμπα, αλλά. . .
θα πάρω τρεις.
- στο ίδιο χρώμα?
- έρχεται και σε άλλο?
- Μις μις – δις μπλούζ κάμς ιν αδερ κόλορς ?
(η πωλήτρια τους πληροφορεί ότι εκτός από το άσπρο που κρατά στο χέρι της βγαίνει και σε μπλε και σε καφέ
- οκέι αι γουιλ τέικ θρί
- Which colour?
- Ολ – ολ κολορς
- Three of each?
- Γιές
(Η πωλήτρια κατευθύνεται προς την αποθήκη κι εγώ προ το ταμείο,
με τη σκέψη να με βασανίζει. Αν έκανε σωστά τον λογαριασμό, πόσες
6 σχόλια:
Που να πήγαιναν και σε κανένα outlet επωνύμων. Θα το έσπαζε το κινητό από τα νεύρα της γιατί όπως και να έκανε το λογαριασμό θα έβγαινε 1/3 της τιμής που κάνει στο Κολωνάκι... ή μάλλον Τσιμισκή αφού μιλάμε για Σαλλλονικιές.
Χαιρετίσματα αγαπητέ Σόλων
@manblogg
Σωστός. Σημεία των καιρών.
Χαιρετώ
γεια σου Σόλωνα!
Παρόμοιο διάλογο αναγκαστηκα να κάνω στην τράπεζα προ καιρού, όταν ήθελα να μεταβιβάσω χρήματα μέσω τραπεζών.
Εκτός του ότι δεν ειχε ιδέα για την ισοτιμία των νομισμάτων, δεν καταλαβαινε ότι 100 δολλάρια και 75 ευρώ είναι τό ίδιο πράγμα.
Αστα, δεν ειναι μόνο οι κυρίες των macy's.
Αλλωστε βρε Σολωνα, οι κυρίες ειχαν ενα great bargain, right? Ενας λόγος παραπάνω για να νιώθουν ευτυχείς.
Φίλε solon συνεχίζοντας την μπλόγκο-αλυσίδα, σου έριξα το "μπαλάκι" για το παιχνίδι με τα 5 πράγματα για τον εαυτό σου. Ίσως καιρός να γράψεις κανένα νέο post στο μπλογκ σου!
Περιδιαβαίνοντας στη μπλογκόσφαιρα σήμερα λόγω ταξιδιού και ελεύθερου χρόνου, έπεσα πάνω στο ποστ αυτό και ξεκαρδίστηκα στο γέλιο. Να' σαι καλά, τώρα που ξανάρχομαι στη ΝΥ θα στήσω πάλι αυτί - όλο και κάτι θα έρθει κατά το μέρος μου!
Alex A
ευχαριστώ. Είμαι Ελλάδα για λίγες μέρες, θα επανέλθω στη βάση μου σύντομα.
Δημοσίευση σχολίου